|
NA LISTI Od 04.8.2010.g. /
LISTED SINCE August 4th, 2010 among leading European magazines:  |
All Rights Reserved
Publishers and owners: Peter Tase and Sabahudin Hadžialić, Whitefish Bay, WI, United States of America MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI... WE ARE UNIFYING DIVERSITIES |
 |
Narudžba knjiga / Purchasing of the books / Bücher bestellen
|
|
"SEEKING FOR A POEM"
2. INTERNATIONAL POETRY COMPETITION 2012.
Date: 11.9.2012. and until 30.11.2012.
|
|
View slide show of the magazine / Pogledajte slide show magazina
Puchase your copy in high quality print full color...just click down below
/ Naručite vaš primjerak u vrhunskoj štampi puna boja...samo klik dole
USA / SAD
By Sabahudin Hadzialic DIOGEN pro culture magazine in DIOGEN
148 pages, published 2/12/2013
DIOGEN pro art magazine special edition No 32. dedicated to the Competition "SEEKING FOR A POEM" 2012 (110 poets from 37 countries worldwide)
Puchase your copy in high quality print full color...just click down below
/ Naručite vaš primjerak u vrhunskoj štampi puna boja...samo klik dole
EUROPE / EVROPA
Puchase your copy of an of our magazines in high quality print full color...just click down below
/ Naručite vaš primjerak bilo koje broja naših magazina u vrhunskoj štampi puna boja...samo klik dole
The best authors among 110 poets and poetess from 37 countries worldwide have been chosen by the Jury:
Sabahudin Hadžialić, Editor in chief and founder DIOGEN pro culture magazine and
Giuseppe Napolitano, director and founder La stanza del poeta
Sabahudin Hadžialić, Editor in chief and founder DIOGEN pro culture magazine and
Giuseppe Napolitano, director and founder La stanza del poeta
Giuseppe Napolitano
|
Sabahudin Hadžialić
|
10.1.2013. - THE WINNERS ARE:
1. Krystyna Lenkowska, Krystyna Lenkowska, Rzeszów, Poland
2. Giorgio Bolla, Padova, Italy
3. Jeton Kelmendi, Brussels,
Belgium
|
|
| ||
1.
Poland
|
Italy
|
Belgium
| ||||||
|
PRVONAGRAĐENA PJESMA KRYSTYNE LENKOWSKE
OKO JOHNA KEATSA U RIMU Cijelim satovima stoji na prozoru ponekad se baca na Španjolske stube ili u Tibar ako na stube rasprskava se pa se kasnije vraća netaknuto ko meduza od gela na tamnoputi dlan uličnog prodavača ako u vodu pliva pa kasnije ljeti da isuši krila mostovima pometa Hadrijanove arkade vatikanskim kupolama nebo horizontima - karavane pinija uvečer naručuje isto vino u istom kafiću na kraju vraća se prozoru i prstom piše na staklu gužva na stubama ne daje spavati ono ne zna što raditi dalje počinje dakle sve od početka od zjenice od jezgra. Prevod na BHS jezik /Translated in BHS language: Grzegorz Łatuszyński |
Krystyna Lenkowska - 1. place
The Eye of John Keats in Rome For hours it stands in the window once in a while it throws itself onto the Spanish Steps or into the Tiber if onto the steps it bursts and then returns intact like a gel medusa to the dark-skinned palm of a street vendor if into the water it swims and then flies to dry its wings it sweeps the Hadrian arches of the bridges the sky of the Vatican domes the horizons’ caravans of stone pines in the evening it orders the same wine in the same bar at last it returns to the window and writes on the pane with its finger the crowds on the steps won’t let it sleep it doesn’t know what to do next so it starts all over from the pupil from the core translated from Polish by Ewa Hryniewicz-Yarbrough |
All participating poets and poetess and their poems
|
| ||||||||||||
Alexander Damianidis, Greece
page ... of the magazine
|
Amit Ray, India
page ... of the magazine |
Amy Marie Cavanaugh, USA
page ... of the magazine |
Andra Gabriela Prodea, Romania
page ... of the magazine | ||||||||
Andrejka Jereb, Slovenia
page ... of the magazine |
Anindita Deo, India
page ... of the magazine |
Anna Ioannidou, Greece
page ... of the magazine |
Asuquo Christopher, Nigeria
page ... of the magazine | ||||||||
Bardhyl Maliqi, Albania
page ... of the magazine |
Bojana Stojanović Pantović, Serbia
page ... of the magazine |
Bronwen Manger, Australia
page ... of the magazine |
C K Kerala Varma, India
page ... of the magazine | ||||||||
Chenonlo Woch, India
page ... of the magazine |
Christina Angoura, Greece
page ... of the magazine |
Christine Crystalli, Greece
page ... of the magazine |
Christos Daskalakis, Greece
page ... of the magazine | ||||||||
Dajana Lazarević, Serbia
page ... of the magazine |
Davorin Lenko, Slovenia
page ... of the magazine |
Depi Farkatsi, Greece
page ... of the magazine |
Dariusz Pacak, Austria
page ... of the magazine | ||||||||
Dwaipayan Regmi, Nepal
page ... of the magazine |
Đurđija Peruničić; Serbia
page ... of the magazine |
Eftichia Kapardeli, Greece
page ... of the magazine |
Ekene Eziagulu, Nigeria
page ... of the magazine | ||||||||
Eleni Kampa, Greece
page ... of the magazine |
Ernesto P. Santiago, Philippines
page ... of the magazine |
Fahredin Shehu, Kosovo*
page ... of the magazine |
Filip Dimkoski, Macedonia
page ... of the magazine | ||||||||
Franc Tominec, Slovenia
page ... of the magazine |
Francesco Perdona, Italy
page ... of the magazine |
Franjo Frančič, Slovenia
page ... of the magazine |
Freya Pickard, England (made by Otta A)
page ... of the magazine | ||||||||
Geoffrey George Attard, Malta
page ... of the magazine |
Georgakas Konstantinos, Greece
page ... of the magazine |
Giorgio Bolla, Italy
page ... of the magazine |
Gonzalo Tomás Salesky Lascano, Argentina
page ... of the magazine | ||||||||
Hana Volakova, Checz Republic
page ... of the magazine |
Igor Rems, Germany
page ... of the magazine |
Ina Stergar, Slovenia
page ... of the magazine |
Ines Peruško Rihtar, Croatia
page ... of the magazine | ||||||||
Iris Tan, Singapore
page ... of the magazine |
Ivana Culjak, Bosnia and Herzegovina
page ... of the magazine |
J.R.McRae, Australia
page ... of the magazine |
Jadranka Ivanović Bolog, Germany
page ... of the magazine | ||||||||
Jadranka Tarle Bojović, Croatia
page ... of the magazine |
Jan Turner-Jones, Australia
page ... of the magazine |
Jelena M. Ćirić, Checz Republic
page ... of the magazine |
Jeton Kelmendi, Belgium
page ... of the magazine | ||||||||
John Lambremont, Sr., USA
page ... of the magazine |
Jonathan Balzan, Malta
page ... of the magazine |
Karamouzi Photini, Greece
page ... of the magazine |
Katerina Martzoukou, Greece
page ... of the magazine | ||||||||
Katsaparas Anastasios, Greece
page ... of the magazine |
Konstantinos Lekkas, Greece
page ... of the magazine |
Konstantinos Papapostolou, Greece
page ... of the magazine |
Krishna Kumar, India
page ... of the magazine | ||||||||
Krystyna Lenkowska, Poland
page ... of the magazine |
Lindemberg Pereira da Silva, Brasil
page ... of the magazine |
Ljiljana Milosavljević, Serbia
page ... of the magazine |
Majo Danilović, Serbia
page ... of the magazine | ||||||||
Maria A. Kontali, Greece
page ... of the magazine |
Marilena Avraam-Repa, Greece
page ... of the magazine |
Marios Basiotis, Belgium
page ... of the magazine |
Martin Burke, Belgium
page ... of the magazine | ||||||||
Maya Iyer, India
page ... of the magazine |
Mbizo Chirasha, Zimbabwe
page ... of the magazine |
Michael (Dickel) Dekel, Israel
page ... of the magazine |
Milena Miklavčič, Slovenia
page ... of the magazine | ||||||||
Mina Mitropoulou, Greece
page ... of the magazine |
Mirjana Miljkovic, Croatia
page ... of the magazine |
Monica Gorantla, India
page ... of the magazine |
Natasha Munde, Malawi
page ... of the magazine | ||||||||
Nataša Stanojević, Serbia
page ... of the magazine |
Neal Whitman, USA
page ... of the magazine |
Nemanja Dragaš, Serbia
page ... of the magazine |
Nwakanma Chika, Nigeria
page ... of the magazine | ||||||||
Panagiota Bletas, Greece
page ... of the magazine |
Patrick Iwelunmor, Nigeria
page ... of the magazine |
Peycho Kanev, USA
page ... of the magazine |
Phillip Larrea, USA
page ... of the magazine | ||||||||
Prince Jacon, Nigeria
page ... of the magazine |
Rahul Badnakhe, India
page ... of the magazine |
Ratka Koleva Damjanović-Bogdan, USA
page ... of the magazine |
Reginalde Abena Abia, Filipini
page ... of the magazine | ||||||||
Rita Debono Muscat, Malta
page ... of the magazine |
Rochelle Fernandes-Potkar, India
page ... of the magazine |
Salv Sammut, Malta
page ... of the magazine |
Sanja Muchkajeva, Macedonia
page ... of the magazine | ||||||||
Sebastijan Valentan, Slovenia
page ... of the magazine |
Lykogiannaki Styliani, Greece
page ... of the magazine |
Tamara Lucić Dinić, Serbia
page ... of the magazine |
Tanja Stanić, Croatia
page ... of the magazine | ||||||||
Tatjana Debeljački, Serbia
page ... of the magazine |
Therese Pace, Malta
page ... of the magazine |
Vasia Bakogianni, Greece
page ... of the magazine |
Vesna Šare, Slovenia
page ... of the magazine | ||||||||
Violeta Milovanović, Serbia
page ... of the magazine |
Vladimir Perić, Serbia
page ... of the magazine |
Vojka Milovanović, Serbia
page ... of the magazine |
Vojko Rutar, Slovenia
page ... of the magazine | ||||||||
Vyacheslav Guk, Ukraine
page ... of the magazine |
Yaseen Anwer, India
page ... of the magazine |
Yiannos Lambis, Cyprus
page ... of the magazine |
Yusuf Waiharo Njoroge, Kenya
page ... of the magazine | ||||||||
Zoran Kulačin, Serbia
page ... of the magazine |
Elpiniki Papaconstantinou, Cyprus
page ... of the magazine | ||||||
Date: 11.9.2012. and until 30.11.2012.
1.12.2012.
Competition "SEEKING FOR A POEM 2012", organized by La Stanza del Poeta and DIOGEN pro culture magazine ended on midnight of 30.11.2012.
Applied 109 authors from 37 countries from all the Continents
The best three poems in the World for 2012. will be known on 10.1.2013.
|
11.9.2012.
2. International Poetry Competition “SEEKING FOR A POEM” You are invited to submit a poem for the International Poetry Competition “SEEKINGFOR A POEM”, organized by the Association’ La Stanza del Poeta’ from Formia/Gaeta (Italy) and DIOGEN pro culture magazine from Sarajevo (Bosnia and Herzegovina) & Einhorn Verlag S. Begman, 8700 Küsnacht, Schweiz. Please read ‘How to Guide’ bellow. Step One (1) Submit one poem of your choice and your short Biography, including your photo ((color and/or black-white, 300 dpi, format 1200 x 800 pixels) by 30/11/2012. Submission should be sent to [email protected]. The results will be published by 31/1/2013. Please note that you are required to provide a valid email address. All communications with you will be exclusively in writing and via email. It is important that you keep your email address valid and active during the selection process so that we can communicate with you. Step Two (2) Your poem will be evaluated by our judges: poets Giuseppe Napolitano from Italy and Sabahudin Hadžialić from Bosnia and Herzegovina. Having read and assessed your poem, the judges will make a decision to either publish it or decline publication. Step Three (3) The poems selected for publication will be uploaded on the competition website and the top three poems will be announced. All contestants are invited to visit the website and review the results. Step Four (4) The top three poems will be also announced on web site of the Association’ La Stanza del Poeta ‘ and DIOGEN pro culture magazine and published in the annual DIOGEN pro culture magazine No. 3. edition in March 2013. The one who won the first place will get CD with all issues in pdf. format of DIOGEN pro art magazine (25); DIOGEN pro culture magazine (2) and DIOGEN pro youth magazine (1) Each winner will be presented with the opportunity to publish 20 poems of their choice in the third annual edition of DIOGEN pro culture magazine. Each winner will get adequate certificate as it was back in 2011: http://diogen.weebly.com/seeking-for-a-poem-international-poetry-competition-2011.html Each winner will get as a gift 30 different poetry books from the poets from all around the world until summer 2013. We would like to thank you in advance for your devotion to the development of creative writing endeavors Additional Contest Information Who is Eligible? Poets of all ages are eligible and all styles of poetry are acceptable. How and When to Submit? We ask that you submit your writings by November 30, 2012. Submissions are accepted via email to [email protected] Submission Requirements Poems must be original works. Poems should be submitted ONLY in English, or the English translation must accompany the original. The poet's full name and email address must be provided. The poet must be able to be notified via email if their poem has been selected for publication. Guidelines The judges will be looking for originality, rhythm, rhymes, and audience appeal. The judges will be looking for poet’s passion about the subject topic of the poem or a novel approach to every day topics. Here is the info about last year competition: http://diogen.weebly.com/seeking-for-a-poem-international-poetry-competition-2011.html p.s. Members of Editorial board of DIOGEN pro culture magazine can send their poem, but will not be under the consideration for the awards. Will be published within special edition, although. Sincerely, http://diogen.weebly.com http://lastanzadelpoeta2.wordpress.com/ http://lastanzadelpoeta2.wordpress.com/2012/09/12/in-cerca-di-poesia-per-il-mondo/ Media support
|
2011 Winners
The best authors will be chosen by the Jury:
Giuseppe Napolitano
Sabahudin Hadžialić
Click photo to go to the WWW page of the First competition
|
Download INTERNATIONAL POETRY COMPETITION
"SEEKING FOR A POEM" 2012.
| 2._international_poetry_competition_seeking_for_a_poem..11.9.2012.doc |
| 2._international_poetry_competition_seeking_for_a_poem..11.9.2012._2.pdf |
"SEEKING FOR A POEM"
1. INTERNATIONAL POETRY COMPETITION 2011.
Link:
http://www.diogenpro.com/seeking-for-a-poem-international-poetry-competition-2011.html
Giorgio Bolla, participating poet from Padova, Italy
photo made on 03.3.2012.
|
 By Sabahudin Hadzialic DIOGEN pro culture magazine in DIOGEN 202 pages, published 9/14/2012 Special edition of DIOGEN pro art magazine dedicated to the FIRST COMPETITION "SEEKING FOR A POEM" 2011 organized by DIOGEN pro culture magazine, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (http://diogen.weebly.com) and La stanza del poeta, Formia& Gaeta, Italy - http://lastanzadelpoeta2.wordpress.com/(137 poets from 37 countries worldwide) |
Septembar/Rujan/September 2010. - Mart/Ožujak/March 2012.
Pregledajte na SCRIBD-u...Check out on SCRIBD
|
 By Sabahudin Hadzialic DIOGEN pro culture magazine in DIOGEN 302 pages, published 10/5/2012 DIOGEN pro culture magazine (art, culture, education), No.2., Visit us at: http://diogen.weebly.com |
.
Copyright © 2018 Sabahudin Hadžialić & Peter Tase
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić
Design LOGO - getrhythm as of 1.7.2018O
Design LOGO (2009 - 1.7.2018) - Stevo Basara.
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009:
Sabahudin Hadžialić
All Rights Reserved. Publishers and owners: Peter Tase & Sabahudin Hadžialić
Whitefish Bay, WI, United States of America
Diogen pro kultura magazin (Online)
ISSN 2296-0929
Diogen pro kultura magazin (Print)
ISSN 2296-0937
Library of Congress USA / Biblioteka - Knjižnica Kongresa SAD
Contact Editorial board E-mail: [email protected];
Narudžbe/Order: http://www.diogenpro.com/diogen-all-in-one.html
Pošta/Mail BiH: Sabahudin Hadžialić, Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina
Pošta/Mail USA: Peter Tase, 5023 NORTH BERKELEY BLVD. WHITEFISH BAY, WI, 53217, USA