|
NA LISTI Od 04.8.2010.g. / LISTED SINCE August 4th, 2010 among leading European magazines:
 |
All Rights Reserved
Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić, MSc Sarajevo & Bugojno, Bosnia and Herzegovina MI OBJEDINJUJEMO RAZLIČITOSTI... WE ARE UNIFYING DIVERSITIES |
 |
|
|
|
.
|
15.1.2013.
|
Narudžba knjiga / Purchasing of the books / Bücher bestellen
|
|
.
DIOGEN INTERNATIONAL WINTER HAIKU COMPETITION 2012.
FOR HAIKU, SENRYU AND TANKA
DIOGENOV MEĐUNARODNI ZIMSKI NATJEČAJ /
KONKURS 2012. ZA HAIKU, SENRJU I TANKU
FOR HAIKU, SENRYU AND TANKA
DIOGENOV MEĐUNARODNI ZIMSKI NATJEČAJ /
KONKURS 2012. ZA HAIKU, SENRJU I TANKU
|
DIOGEN
INTERNATIONAL WINTER HAIKU COMPETITION FOR HAIKU, SENRYU AND TANKA
Deadline: December 15, 2012 Themes: 1. COLD MOON (Winter Moon - “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., page 242) 2. FIREPLACE - western fireplace, Franklin stove, heating stove, the wood burning cooking stove … Please send up to 5 poems on each theme. The results will be posted during January 2013. You may send your haiku, senryu or tanka for the competition. Haibun, haiga and photo-haiga are very welcome too, they will be published out of competition. E-mail for submission: [email protected] |
DIOGENOV
MEĐUNARODNI ZIMSKI NATJEČAJ /KONKURS ZA HAIKU, SENRJU I TANKU
Rok: 15. Prosinca/Decembra 2012. Teme: 1. HLADAN MJESEC (Zimski mjesec, “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., str. 242.) 2. KAMIN - Franklinove peći, kalijeve peći, piljevinke, peći za grijanje na kruto gorivo, peći na drva za kuhanje… Molimo pošaljite do 5 radova na svaku temu. Rezultati će biti objavljeni tijekom siječnja/januara 2013. Pošaljite svoje haiku, senryu i tanke na natječaj, a hajge, foto-hajge i haibuni će biti objavljeni izvan konkurencije. E-mail za dostavu materijala: [email protected] |
| diogen_winter_international_haiku_competition_2012.doc |
| diogen_winter_international_haiku_competition_2012.pdf |
| diogenov_medjunarodni_haiku_zimski__natjecaj_konkurs_2012.doc |
| diogenov_medjunarodni_haiku_zimski__natjecaj_konkurs_2012.pdf |
Najbolje autore je odabrao žiri u sastavu:
Đurđa Vukelić-Rožić, i
Sabahudin Hadžialić, gl. i odg. urednik DIOGEN pro kultura magazina
|
|
The best authors have been chosen by the Jury:
Đurđa Vukelić-Rožić, Deputy editor in chief for HAIKU poetry and
Sabahudin Hadžialić, Editor in chief DIOGEN pro culture magazine
Na natječaj/konkurs se odazvalo 84 pjesnika/pjesnikinja iz 25 zemalja sa 628 radova.
84 poets from 25 countries sent 628 works to our contest.
Zemlje/Countries: Australia, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Canada, Croatia, France, Germany/Yemen, Italy, Japan, Lithuania, Macedonia, Montenegro, New Zealand, North Ireland Philippines, Poland, Romania, Russia, Serbia, Slovenia, Switzerland, UK, USA
|
| ||||
The results of the DIOGEN INTERNATIONAL WINTER HAIKU COMPETITION 2012. FOR HAIKU, SENRYU AND TANKA
Rezultati DIOGENOV MEĐUNARODNI ZIMSKI NATJEČAJ /KONKURS 2012. ZA HAIKU, SENRJU I TANKU
COLD MOON (Winter Moon - “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., page 242)
|
HLADAN MJESEC (Zimski mjesec, “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., str. 242.)
|
1 nagrada/prize
Juichi Masuda, Japan
| juichi_masuda_japan.pdf |
2nd Prize/Druga nagrade
two equal awards/dvije ravnopravne nagrade
Pamela Cooper, Canada
|
Vasile Moldovan, Romania
| ||||
3rd Prize/Treća nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Steliana Cristina Voicu,
| ||||||||
| steliana_cristina_voicu_romania.pdf |
Milena Mrkela,
Serbia
| milena_mrkela_serbia.pdf |
Zlata Bogović,
Croatia
| zlata_bogovic_croatia.pdf |
COLD MOON (Winter Moon - “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., page 242) |
HLADAN MJESEC (Zimski mjesec, “Haiku World“- An International Poetry Almanac, William J. Higginson, Kodansha International Tokyo, New York, London, First edition , 1996., str. 242.) |
Tonka Lovrić, Split, Croatia
|
BUSON
Ledeni Mjesec - maleni kamenčići škripe pod nogom prijevod s japanskog: Vladimir Devidé cold moon small pebbles crackling under the foot prijevod s hrvatskog na engleski: Đ.V.Rožić |
1. nagrada / prize
Yasuko Kurono, Japan
| yasuko_kurono_japan.pdf |
2nd Prize/Druga nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Heike Gewi,
| ||||||||
| heike_gewi_germany_yemen.pdf |
Smajil Durmišević,
Bosnia and Herzegovina
| smajil_durmisevic_bosnia_and_herzegovina.pdf |
Duško Matas,
Croatia
| dusko_matas_croatia.pdf |
3nd Prize/Treća nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Natalia Kuznetsova,
| ||||||||
| natalia_kuznetsova_russia.pdf |
Zoran Antonić,
Serbia
| zoran_antonic_serbia.pdf |
Nancy Nitrio,
USA
| nancy_nitrio_usa.pdf |
11 POHVALA / ELEVEN HONOURABLE MENTIONS
Andrius Luneckas, Lithuania
Smilja Arsić,
| |||||||||||||||||||||||||
| smilja_arsic_serbia.pdf |
Andree Surridge,
New Zealand
| andree_surridge_new_zealand.pdf |
Verica Živković,
Serbia
| verica_zivkovic_serbia.pdf |
Marija Tirenescu,
Romania
| marija_tirenescu_romania.pdf |
Diana Teneva,
Bulgaria
| diana_teneva_bulgaria.pdf |
Oprica Padeanu,
Romania
| oprica_padeanu_romania.pdf |
Raj K. Bose,
USA
| raj_k._bose_usa.pdf |
Marija Pogorilić,
Croatia
| marija_pogorilic_croatia.pdf |
Aine MacAodha,
Ireland
| aine_macaodha_ireland.pdf |
Andrzej Dembonczyk, Poland
| andrzej_dembonczyk__poland.pdf |
FIREPLACE - western fireplace, Franklin stove, heating stove, the wood burning cooking stove … Haikue Sequence
|
KAMIN - Franklinove peći, kalijeve peći, piljevinke, peći za grijanje na kruto gorivo, peći na drva za kuhanje… Haiku niz
|
1. nagrada / prize
Eduard Tara, Romania
| eduard_tara_romania.pdf |
2nd Prize/Druga nagrada
two equal awards/dvije ravnopravne nagrade
Rosa Clement, Brazil
|
Ron Moss, Australia
| ||||
3nd Prize/Treća nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Nada Jačmenica,
| ||||||||
| nada_jacmenica_croatia.pdf |
Geert Verbeke,
Belgium
| geert_verbeke_belgium.pdf |
Marija Bolšec,
Croatia
| marija_bolsec_croatia.pdf |
FIREPLACE - western fireplace, Franklin stove, heating stove, the wood burning cooking stove … |
KAMIN - Franklinove peći, kalijeve peći, piljevinke, peći za grijanje na kruto gorivo, peći na drva za kuhanje…
|
Josip Pogorilić, Rovinjsko Selo, Istria, Croatia
1. nagrada / prize
Ernesto P. Santiago, Philippines
| ernesto_p._santiago_philippines.pdf |
2nd Prize/Druga nagrada
two equal awards/dvije ravnopravne nagrade
Marija Pogorilić, Croatia
|
Tugomir Orak, Croatia
| ||||
3rd Prize/Treća nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Jadranka Vučak,
| ||||||||
| jadranka_vucak_croatia.pdf |
Donco Mishovski,
Macedonia
| donco_mishovski_macedonia.pdf |
Toni Pavleski,
Macedonia
| toni_pavleski_macedonia.pdf |
11 POHVALA / ELEVEN HONOURABLE MENTIONS
Tatjana Stefanović,
| |||||||||||
| tatjana_stefanovic_serbia.pdf |
Keith A. Simmonds,
England
| keith_a._simmonds_england.pdf |
Sonja Kokotović,
Croatia
| sonja_kokotovi_croatia.pdf |
Malvina Mileta,
Croatia
| malvina_mileta._croatia.pdf |
Dubravka Mataušić,
| |||||||||||||||||
| dubravka_matausic_croatia.pdf |
Vesna Milan,
Croatia
| vesna_milan_croatia.pdf |
Francesco de Sabata,
Italy
| francesco_de_sabata_italy.pdf |
Petya Gleridis,
Bulgaria
| petya_gleridis_bulgaria.pdf |
Ljubomir Radovančević, Croatia
| ljubomir_radovancevic_croatia.pdf |
Dan Iulian,
Romania
| dan_iulian_romania.pdf |
Maria Tirenescu,
Romania
| maria_tirenescu_romania.pdf |
DIOGEN WINTER HAIKU CONTEST – THE RESULTS
DIOGENOV ZIMSKI HAIKU NATJEČAJ/KONKURS – REZULTATI
SENRJU / SENRYU
1. nagrada / prize
Neal Whitman, USA
| neal_whitman_usa.pdf |
2nd Prize/Druga nagrada
two equal awards/dvije ravnopravne nagrade
Juichi Masuda,
| |||||
| juichi_masuda_japan.pdf |
Silva Trstenjak,
Croatia
| silva_trstenjak_croatia.pdf |
3rd Prize/Treća nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Smilja Arsić,
| ||||||||
| smilja_arsic__serbia.pdf |
Jacek Margolak,
Poland
| jacek_margolak_poland.pdf |
Christine L. Villa,
USA
| christine_l._villa_usa.pdf |
DIOGEN WINTER HAIKU CONTEST – THE RESULTS
DIOGENOV ZIMSKI HAIKU NATJEČAJ/KONKURS – REZULTATI
TANKA
1. nagrada / prize
Tracy Davidson, England
| tracy_davidson_england.pdf |
2nd Prize/Druga nagrada
three equal awards/tri ravnopravne nagrade
Christine L. Villa,
| ||||||||
| christine_l._villa_usa.pdf |
Eduard Tara,
Romania
| eduard_tara_romania.pdf |
Nicollete Foreman,
UK
| nicollete_foreman_uk.pdf |
3rd Prize/Treća nagrada
four equal awards/četiri ravnopravne nagrade
Darrel Lindsey,
| |||||||||||
| darrell_lindsey_usa.pdf |
Saša Važić,
Serbia
| sasa_vazic_serbia.pdf |
Zlatko Martinko,
Croatia
| zlatko_martinko_croatia.pdf |
Jagoda Bešlić,
Croatia
| jagoda_beslic_croatia.pdf |
IZBOR RADOVA / CHOICE OF POEMS
|
| ||||
|
|
| tatjana_debeljacki_i_samira_begman_clanovi_redakcije_members_of_editorial_board.docx |
| tatjana_debeljacki_i_samira_begman_clanovi_redakcije_members_of_editorial_board.pdf |
'
Copyright © 2014 DIOGEN pro cultura magazine & Sabahudin Hadžialić
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara.
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić
All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com
Contact Editorial board E-mail: [email protected];
Narudžbe/Order: [email protected]
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić,
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina
Design: Sabi / Autors & Sabahudin Hadžialić. Design LOGO - Stevo Basara.
Freelance gl. i odg. urednik od / Freelance Editor in chief as of 2009: Sabahudin Hadžialić
All Rights Reserved. Publisher online and owner: Sabahudin Hadžialić
WWW: http://sabihadzi.weebly.com
Contact Editorial board E-mail: [email protected];
Narudžbe/Order: [email protected]
Pošta/Mail: Freelance Editor in chief Sabahudin Hadžialić,
Grbavička 32, 71000 Sarajevo i/ili
Dr. Wagner 18/II, 70230 Bugojno, Bosna i Hercegovina